5月9日（土）。自らお申し込みをされた少人数で開催されるイベントTINY ROUND TABLE。 その第三部のポートフォリオレビューについて、もう少しお話しましょう。 ポートフォリオレビューその場の話です。 ポートフォリオレビューという言葉は、便利ですが、少し誤解も生みやすい。 「見てもらえば何かが決まる」「一言で道筋が示される」そんな期待を抱かれることも少なくありません。 けれど、実際のレビューの場は、もう少し地味で、現実的です。 まず、有用性について。 ポートフォリオレビューの一番の価値は、「評価」ではありません。自分の制作物が、他者の目にどう届いているかを、その場で確かめられることにあります。 たとえば、自分では一貫しているつもりの並びが、見る側には「用途が読み取りにくい」と映ることがあります。逆に、本人は弱いと思っていた一点が、「この仕事なら、この絵が一番使いやすい」と言われることもある。 そういえば、神戸出身でBIOMEでも個展実績のあるイラストレーター 合田里美 が、当時、「この直前に、木内（達朗）さんのレビュー受けたんです。悩んで

5月9日（土）。自らお申し込みをされた少人数で開催されるイベントの第三部、17:50〜「Portfolio Review with Tatsuro Kiuchi」は、神戸では相当希少な場となるはずです。 理由はシンプルです。 あっと、その前に。この場はIllustration Focusとさせていただいています。アートのレビューとは異なりますことを、あらかじめご承知おきください。 さて、東京とそれ以外の都市とでは、イラストレーターが第三者にポートフォリオを見せ、実務の視点で意見を受け取る機会の量と質が、構造的に異なることを、おわかりでしょうか。 東京には、アートを専門とした美術大学や専門学校が集中しています。それ以前に、出版社、編集部、広告代理店、制作会社、デザイン事務所が密集し、日常的に「見る側」と「作る側」が接触する環境が、日本のどの地域よりも存在しているからです。金額規模も、もちろん異なるでしょう。 イラストレーションを考察する上での軸として、制作の起点、主たる評価者、価格の根拠などが挙げられると思います。つまり、東京のような機能を果たせる

このグリーティングに添えた、作品に宿るという「残留思念」という言葉が、2025年を締めくくる今の感覚と、ふと重なりました。 2019年に神戸・下山手で始まったBIOMEは、2026年5月、御影へと拠点を移します。既存のやり方や選択肢があるからこそ、別の可能性を探り続ける。 Alternative. A Way to the New. その姿勢を手放さず、次に向けた調整や選択を重ねています。 どうぞ、穏やかな年末年始をお過ごしください。 ほどなく、次の動きについてご案内します。

12月にご案内している、えがしらみちこさんの個展作品を、一堂にご紹介しましょう。 小さな世界ー花と子どもたちのタイトル通り、低い目線、小さなスポット、小さな仲間、取り巻くささやかな野花たち。どれこれもが、子どもたちにとっての、友人であり、小道具であり、大切な宝物。 水彩画の柔らかいタッチや滲みが、幼い心の揺らぎを美しく表現しています。 また、コラージュにもさらに工夫が加わり、まるで「私のために？」と思わせるような暖かな贈り物のような作品も。 ギャラリー内は、BIOMEお気に入りの合唱音楽を静かに流しています。毎日が幸せな気持ちになる、平和や平穏を願う、そんな思い出ご案内しています。 さて現在、作品のご購入については、ご来廊くださった方を優先にエントリーを受け付けています。そのため、状況によってはエントリー後に、わずかですが作品が残る可能性もあります。その場合はInstagramやウェブサイトでご案内いたします。 まずは今回出展されるすべての作品を、こちらでゆっくりご覧ください。 会場に足を運ぶ前の予習として、あるいは作品と出会うきっかけとして、楽

2026年5月に柿落としを予定している、東灘区御影でのBIOME。ギャラリーとしての営業時間以外に、早朝（午前中）、夜、そのほか、展覧会期間外のスペースをどのように利活用しようかと色々考えています。 こういう話は、自ら考え抜いて、最高のパートナーを見つけ、オープンと同時に皆...

ふりかえれば、ミキテライさんは2019年のBIOMEオープン当初から、展覧会毎に顔を出してくれるアーティストかもしれません。 ショートヘアに、不思議な空気を醸し出す彼女ですが、初めて作品を見せてもらったのは、どこかでの展覧会DMでした。...

この展覧会、時折開催しています。 もともと冬季休暇を使って、棚卸し作業を行なっていたところ、セット作品が単品になっていたり、展覧会とは別にストックしていたもの、ポストカードや作品集などは多からず、端数として残っていることがありました。...

BIOMEの事業活動は主にアートギャラリー事業ですが、 MANABU という学習事業や、特に美術関係のアーティストのビジネス相談のコンサルティング事業も行っています。 ギャラリーとの取引、同業者とのトラブル、フェアなどイベントでのわだかまり、海外のお客様との取引・・・法律、...

Zero-Waste （ゼロ・ウェイスト）耳にされている方、実践されている方も多いことかと思います。言葉の意味や使われ方は、ご自身でお調べになってみてください。 そんな中、ギャラリーのBPR（ビジネスプロセス・リエンジニアリング）ではどんなことができるのでしょうか。...

作品が21点というのと、アーティストが21人というのは当然ながら、会の開催側からすればハンドリングは難しいものです。 統制されたイメージは偶然が重ならない限り、見込むことはできません。 お誂え向きにできる企画は、観覧側にはどんなイメージでとらえられるでしょうか。見易い、緊張...

失礼極まりないタイトルで申し訳ございません。 SNSやメールマガジンでご案内の通り、COVID-19罹患が判明したため、「たからものforおくりもの2024」展覧会スケジュールを変更せざるを得なくなりました。 予定を調整して予約していただいた皆様、そして期待していただいてい...

2023年のイベントを全て終了しました。 冬季休業を本日からスタートさせます。 青天の霹靂となった2021年6月のギャラリーの急な移転から、 無事今日まで展覧会やイベントを開催できたことを、ありがたく思います、と 毎日のように考えています。...

西野希さんの個展の情報、DMを発信しましたら、海外の方からの反応が増えたのが印象的でした。やはり繊細な技は、日本のみならず、国際的にも魅了されるのだろうと思います。 その中でも、アジアのある都市から母国語と英語との短いメッセージを送ってくださいました。...

神戸ではBIOMEが初めてご紹介した貴島雄太朗さん。削紋というご自身が使われるワーディングにガラスの削り方の特徴が現れます。 ガラスは夏が最盛の見せ場のように思われますが、もはやそんなことはないアイテムであります。また日本におけるガラスの歴史も浅い方になるのでは。...

思い切って、スタッフ募集の告知をしてみました。 今は求人情報会社がとてもシンプルで、楽なアプリケーションをもって、募集したり応募したりと仕事に就くための手段としてはハードルが低くなっています。 企業で、サラリーマン経験を長くしたものからすると、雇用形態はコロナ波をきっかけに...

宮城県の北山栄太、高知県の笹倉岳、富山県の平戸香菜、そして北海道の山下かず子。 4人のグループ展覧会。2022年BIOMEでは、異種混交の展示にチャレンジすべく合同展をいくつか企画いたしました。その中でも、本展は少し緊張していたのです。なぜなら、タイトルは付けたけれども、ア...

2022年年明けから、悶々としています。 何が、どう、もの足りないのか、うまく言葉にできません。そんなとき、みなさんはいかがなさいますか。ぜひ良いお知恵をお貸しください。 （こちらからぜひ 笑）すっきりしない気持ちを回避するのか、軽減するのか、はっきりさせるのか。うーん、悩...

コロナ禍で身を持って感じたのはon-line上の繋がり。 無機質な仕組みが、こんなにみんなを幸せや利便をもたらしましたね。確かにあらゆる場面でwebでことを済ませました。大助かりです。 on-lineだからこそ、国内外のあらゆる場所のコミュニティと、却って久しぶりに、あるい...

こちらに並べた作品。もちろんお求めいただけるものたちなのですが（販売済みのものも含まれます）、どれもが個人としても手にしたかった作品とも言えます。 もう少し言いますと、原物を現物で見たかったとも言うべき。 特に、羽生野亜さんの作品は初めて取り扱った木工作品。しかも＋stee...

オープン当初の個展の作品から、コロナ禍でアーティストの活動の考え方に変化が生まれた頃の作品、爆発的に人気だった個展からの画集など、ちょっと希少な作品を集めてみました。 フレームなしの作品は、お求めやすいプライスでもあること、...